Un podcast sobre historias de boxeadores en campos de concentración nazis. Una revisión de la Segunda Guerra y los horrores de Auschwitz desde un punto de vista diferente, de los que no están gastados: el deporte, puntualmente el boxeo.
La narración, a cargo de un locutor con clásica voz de documentales, se lleva adelante en los primeros episodios junto con una entrevista a uno de los sobrevivientes: Noah Klieger no sabía boxear pero se ofreció porque pensó que sería su oportunidad de vivir. Es al comienzo extraño el doblaje (del francés que habla el entrevistado), si bien es posible acostumbrarse y está muy prolijamente realizado. La entrevista es un hallazgo espectacular. La sonorización de las escenas que ilustran está bien lograda, es sutil: puesta en el diseño por delante de la música y detrás de los testimonios.
Noté algo excesivo el melodrama, podría ser una historia más llevadera con menos violines (literal: son la cortina casi permanente de los episodios iniciales). El tono tan locutado puede sonar algo "anticuado" (comillas al cuadrado) si bien los tonos y el texto encajan muy bien con la atmósfera de la historia. Vale una aclaración: la voz es del renombrado locutor José María del Río, y es notable, pero noto que estas narraciones con locuciones clásicas no son tan del podcast como sí encajan perfecto en radio, cine o televisión; es una apreciación personal sobre los podcasts, sus estilos y decisiones de dirección, no una valoración del locutor que es un gran profesional.
No me interesaron tanto los momentos del periodista contando sus sensaciones: una práctica lamentablemente muy repetida en el periodismo de hoy, en el país que sea (en Argentina tenemos cientos, especialmente en periodismo deportivo); acompañan la narración los testimonios de quienes produjeron el reportaje pero, además de no ser apropiado ponerse junto a la historia (no es ese el lugar periodístico) no veo que aporten mucho durante los primeros episodios.
A partir del quinto episodio la serie cuenta otros casos de boxeadores en Auschwitz y cambia por completo: aparecen escenas ficcionalizadas para esas historias, los periodistas acompañan la narración del locutor (aportando contexto), hay actores que interpretan personajes, las cortinas son variadas: en tono casi de cuento, o digamos en una atmósfera de aventuras, de repente estamos dentro de la historia como en un clásico documental ficcionado de televisión (lo sentí como esos programas con doblaje español o como un episodio de El Ministerio del Tiempo).
La serie está segmentada en episodios breves (enumerados como "asaltos" de boxeo, si bien duran entre 5 y 10 minutos cada uno) que, sin embargo, en el comienzo parecen más extensos: entiendo que por la densidad del tema, nunca el Holocausto es fácil de digerir. La segunda mitad de la serie es más dinámica. Los dos episodios finales retoman la entrevista (y la tónica) inicial del podcast: cuentan cómo Noah Klieger salió de Auschwitz y fue llevado a un campo de trabajos forzados, donde sobrevivió hasta el final de la guerra; también su primera experiencia en libertad, buscando a sus padres en Bruselas.
☛ Es un podcast para: recorrer los horrores del Holocausto desde el punto de vista del deporte, conociendo una historia insólita y dura. Además, las partes ficcionadas son bien dinámicas, poniendo al podcast en un registro muy llevadero para pasar un rato y meterse en una atmósfera con reminiscencias estéticas de pelis de la Segunda Guerra. Lo veo bien para distintas situaciones de escucha, se opte por los episodios breves o por la versión unitaria del podcast. Me hubiera gustado escucharlo tomando un whisky sin hielo (?) en una noche de invierno y no tomando unos mates, una mañana de otoño, como realmente pasó.
☞ Es una una coproducción del diario Marca y Cuonda realizada en 2019, a partir de un reportaje que podés leer acá.
☞ Hay algún lazo entre esta producción y una novela increíble: ambas historias (si bien no se parecen) van por fuera de los clásicos relatos de guerra, desde el enfoque o la búsqueda. La novela se llama El Impostor, es de Javier Cercas, y cuenta la historia real de Enric Marco, un sindicalista que engañó a mucha gente durante muchos años respecto a una experiencia durante la Segunda Guerra que no había vivido. Sin dar detalles, porque la lectura de la novela merece guardarlos, es increíble cómo alguien pudo sostener tanto tiempo una mentira, tan elaborada, y vivir una historia personal falsa por décadas. Se puede conseguir el ebook acá en euros o acá en pesos, y acá se pueden leer las primeras páginas.
----------------
✉ En este enlace podés suscribirte al Newsletter Escucha Podcast para recibir novedades, enlaces de interés y recomendaciones de podcasts para escuchar, en tu correo.
✱ También me podés ayudar a sostener este proyecto: en esta sección de la web hay opciones para realizar donaciones en pesos, por única vez o mensuales, con Cafecito o Mercadopago. También opciones para aportar en dólares con Ko-fi, Paypal o Patreon. ¡Muchas gracias por apoyar el periodismo sobre podcast!